Vodič za japanski jesen

Vodič za japanski jesen

Od svih načina za opuštanje u kulturama širom svijeta, japanska je tradicija grada Onsen (温泉, toplo vrelo kupka) može biti moj omiljeni.

Kao takva vulkansko aktivna zemlja, Japan ima tisuće vrućih izvora. Tamo gdje je vruće vrelo, tu je vjerojatno i jedan Onsen, a dolaze u bezbroj oblika, veličina i vrsta. Istina, sve Onsen podijelite nekoliko aspekata: pojedinačne tuš kabine oko zidova sobe i jedna golema središnja, zajednička kupaonica. Najviše su obilježeni kanji 湯, hiraganski znak ゆ, simbol ♨ ili kombinacija triju. Dalje od toga postoje deseci sorti.

U rasponu su od ogromnih, jezivih kompleksa do sitnih progona iz susjedstva koji bi, ako ne znate što tražite, mogli proći za samo jednu drugu kuću. Naći ćete ih u središtu ogromnih užurbanih metropola Tokija i Osake i na zabačenim visinama Japanese ア ル プ Japanese ("Japanske Alpe"), gdje je jedini zvuk žuborenje vode, a jedino svjetlo dolazi od tradicionalnih lampiona i zvijezde. Neki su sjajni pločicama, mramorom i staklom; neki imaju staromodne kade od željeza ili keramike. Neki su unutarnji, prozračen je samo s nekoliko prozora, a neki su Noten-Buro (野 天 風 呂, vanjski). Vode nekih Onsen mogao bi gledati smrad trulih jaja sumpora, a još uvijek ima crnu vodu. A neki su u većini ruralnih dijelova Japana mješovitog spola Onsen, iako većina nudi i kupku samo za žene.

"Kada je postala takav egzibicionist ?!"

Da, pomalo je nerviranje skidati se gola ispred stranaca ... barem u početku. Jednom kada shvatite da je ovo samo još jedan japanski običaj, toliko svojstven kulturi kao što je korištenje štapića, klanjanje i skidanje cipela prije ulaska u kuću, sramežljivost nestaje. Ako ništa drugo, u golu stanju postajete osnaženi. To postaje samo još jedan aspekt iskustva u cjelini, a ne onaj koji ga definira. Shvaćate da vas nitko ne prosuđuje ili ne uspoređuje njihovo tijelo s vašim.

Moja obitelj je prvi put čula za Onsen tradiciju i moj afinitet za njom, jedan od mojih ujaka okrenuo se mojoj majci u groznom nevjerstvu i upitao: "Kada je postala takva egzibicionistkinja ?!" I prvi put sam išao na an Onsen, Bio sam sa grupom od desetak sveučilišnih razreda na turističkom tečaju o japanskom društvu. Nekoliko djevojčica koje su se plašile zakačile su se za tuševe u svojoj sobi. Oni od nas koji smo bili dovoljno hrabri, nakon što smo se uvjerili da ne, nije bilo važno koliko smo bili neugodni, mogli smo ne nosimo kupaće kostime, nervozno su krali u kupkama. Osmislili smo raspored intervala od pet minuta kako bismo jedni drugima dali dovoljno vremena da se brzo operemo, a zatim bismo se potopili u kupaonicama. Dva tjedna kasnije, na kraju putovanja, nitko nije masirao trepavice prilikom masovnog ulaska u kadu.

Počeli smo spadati u obrazac hadaka no tsukiai (裸 の 付 き 合 い, „golo zajedništvo“), što Japanci veličaju kao jednu od vrlina Onsen, Ako nemate ništa osim vode između vas i druge osobe, lako je razgovarati o najosobnijim, najintimnijim temama. Upoznat ćete nekoga puno bolje kad se odmarate u toploj izvorskoj kupki usred ruralnog Japana nego čavrljate kroz nekoliko Starbucksovih lattesa.

Kao i kod svih tradicionalnih japanskih praksi, postoji etiketa kojeg se treba strogo pridržavati. Putniku koji je prvi put u Japanu može biti teško kretati se vodenim (ugađenim i ugodnim) vodama rijeka Onsen iskustvo. Savjeti u nastavku mogu uštedjeti gomilu neugodnosti.

Skladiš svoje stvari.

Naravno da svoju odjeću ne možete ponijeti sa sobom. Umjesto toga, odložite ih u košaricu dostupnu u vanjskoj svlačionici izvan kupaonice. Ako ste boravili u Ryokan (旅館, tradicionalna gostionica), vjerovatno će vam biti dostavljena usluga yukata (浴衣, pamučni kimono). Nosite ga u svlačionicu, ponesite košaru i vratite se u nju nakon što se kupate.

Spusti kupaći kostim.

Kao što sam već spomenula, kupaći kostimi - ili odjeća bilo koje druge vrste - strogo su zabranjeni u Onsen, Najbolje je biti potpuno gol u toj kupaonici ...

Uzmi skromnu krpu.

... osim vaše skromne krpe, sitni komadići pomoću kojih se možete pokriti prilikom ulaska ili izlaska iz prostora za tuširanje ili kupke. Međutim, ne biste ga trebali uzimati u vodi za kupanje sa sobom.

Procijedite sirovo.

Kad se tuširate na pojedinačne otvore na zidovima kupaonice, mnogi ljudi prelaze jednostavnu rutinu ispiranja-šampona-stanja-ispiranje. Iako većina Onsen pružaju vam pranje tijela i šampon, mnogi donose vlastite proizvode, britvice, lufte i kamenčiće od pepela. Onsen je mjesto za liječenje.

Nemojte kupku namazati.

Sapun ostaje izvan kupke, običan je i jednostavan. Nabavljanje vode u komunalnoj kupaonici sapunom jedna je od najgorih stvari koje možete učiniti. Uđite u zajedničku kupku tek nakon što se otuširate i potpuno se isperite bez ikakvih proizvoda.

Pokrijte tetovaže gdje je to moguće.

Kao tetovirana žena, ovo je mjesto gdje imam poteškoće. Puno Onsen zabraniti tetoviranim zaštitnicima u svojim kupkama, jer su tetovaže tradicionalno povezane sa yakuze (や く ざ, japanska mafija). Čak i ako izgledate kao da ste posljednja osoba koja ima kriminalne veze ili ako je vaša tetovaža bezazlena i miroljubivog izgleda, mnogi Onsen neće vas pustiti u kadu

Da bismo to zaobišli, nekoliko mojih tetoviranih kohorti i ja smo se vezali kako bismo pokrijeli našu udubljenu kožu. Očito, ovisno o opsegu i položaju vaših tetovaža, to može postati prilično nespretno.

Izvedite ispiranje nakon namakanja.

Onsen vode su vruće, obično između 40 i 44 stupnja Celzija. Nakon dobrog namakanja možete se malo ljepiti i znojiti. Brzo ispiranje ili ponovno ispiranje nakon izlaska iz kupke osigurava da se zaista osjećate čisto.

Ostanite trijezan.

Ovo nije toliko aspekt etiketa koliko je to zdrav razum: Prelazite na an Onsen iako čak i malo napojnica nije dobra ideja. Sva topla voda i para, zajedno s opijanjem, mogu rezultirati vrlo opasnim osjećajem glave. Spasi sake sve nakon kupke, kada se vaši mišići osjećaju kao prekuhani rezanci, kosti su vam olabavljene u kadru, a vi se ugodno smiksajte u svom futonu.

Bonus: Moj najdraži Onsen

Otvoreni objekt u dolini Yagen u Shimokiti, najudaljenijem dijelu prefekture Aomori, hladnog listopadskog poslijepodneva.


Gledaj video: SAM NA MORU - Prema Istinitoj Priči. Ceo FilmHD